The articles

Gli articoli (The articles)

Part I. Gli articoli indeterminativi

Introduction. The indefinite articles are equivalent to English "a," or "an." They are always singular.

In Italian, there are four: un, uno, una, and un'.

un = masculine words starting w/vowel OR cons.
uno = masculine, before z or s plus a consonant.
una = ALL feminine words starting with consonant.
un' = ALL feminine words starting with a vowel.

Part II. Gli articoli determinativi (Definite Articles)

The definite article is equivalent to English "the." Whereas English has only one to be used before all nouns, Italian has several forms, use determined by how the noun begins (consonant, vowel, s + cons.) or by its gender or by whether the noun is singular or plural.

il = masc. singular, before MOST consonants
lo = masc. singular, before s + cons. OR z
l' = masc. or fem. singular, before a vowel
la = fem. singular, before all consonants
i = masc. plural, before MOST consonants
gli = masc. plural, before s + cons.
before z
before all vowels
le = fem. plural, before any cons. or vowel

Part III. Special uses of definite articles with geography.

With place names, Italians apply the above rules to definite article use as much as possible. A place that ends in -o is considered masculine; a place that ends in -a "looks" feminine. Places that end in a consonant are simply considered masculine.

Cities never use an article. Use the preposition "a" to mean "in," "inside of," or "to" a city.

Countries, regions, rivers, mountains most often use the definite article. Exception: after the verb "andare," if these place names are unmodified (no adjective, no qualifying phrase), simply use "in":

in Italia, but nell'Italia centrale
in Francia, but nella Francia meridionale

Part IV. Other special uses of the definite article.

Italian uses the article much more often than English does. It is used when referring to general categories or concepts. Compare:

La pazienza è una virtù. = Patience is a virtue.
Invitiamo gli amici. = We are inviting friends.
Amo i ciocciolatini. = I love chocolates.

When referring to languages, use the adjective of nationality plus the masculine singulare article:

Insegnano l'italiano, il francese, il giapponese, il tedesco, e lo spagnolo all'università.

After the verb "parlare," the article is dropped:

Parli francese? No, ma parlo spagnolo e un po' di tedesco.

Source: The Italian Program at the University of Kentucky

The Adverb of Place "CI" (VI)

The Adverb of Place "CI" (VI)

Mixed Drills with CI or the partitive pronoun NE

(Note: Before doing these exercises, you must know direct object pronouns and the particella ne.)

Introduction. You already know "ci" from the expression c'è, ci sono (esserci).

Ci means "there" and refers to a location, a place (un luogo). Ci replaces both preposition and article, if any, as well as noun. Although it is not a pronoun, in sentences it takes the position of a pronoun (before conjugated verbs, attached to infinitives.)

Vado in cucina. > Ci vado.
Andiamo allo stadio. > Ci andiamo.
Vogliamo andare alla partita. > Vogliamo andarci.

I. A. Domande personali. Answer these questions by replacing the location with "ci."

Esempio: Vai spesso in campagna?
Sì, ci vado spesso. (Non ci vado...)

Vai spesso a teatro?
Vai spesso alle partite?
Vai spesso da tua zia?
al mercato?
dai tuoi nonni?
in casa di amici?
al ristorante?
al cinema?
Vai alla sinagoga il sabato?
Vai in chiesa la domenica? Vai in Italia nel futuro?
Vai spesso dal dentista?

B. Notice that these questions use infinitives. Answer by using "ci" attached to the infinitive.

Esempio: Vuoi andare al cinema? Sì, voglio andarci.
Vuoi abitare in Inghilterra? No, non voglio abitarci.

1. Vuoi andare a Perugia?...a Milano? ...a Roma? ...a Firenze?
2. Vuoi abitare in Francia?...in Italia?...in Germania?...in Spagna?
3. Sabato pensi di andare in campagna?...vai dai genitori?...vai in biblioteca?

II. CI can be used to replace expressions with "a."
pensare a = to think "about", credere a = to believe "in"

A. Pensi spesso ai tuoi genitori? Sì, ci penso spesso.
ai tuoi nonni
agli amici
ai voti agli esami
agli studi

B. Credi all'oroscopo? No, non ci credo. / Sì, ci credo.
ai fantasmi
ai mostri di Spielberg
agli UFO
a Dio
alle parole dei politici

III. Idiomatic use of "ce" with the verb avere and a direct object pronoun. This is a very common expression in everyday Italian. Ci is used before a direct object pronoun, especially with the verb "avere." The "ci" doesn't really translate. Esempi:

Hai l'indirizzo? Sì, ce l'ho.
Hai la maglia? Sì, ce l'ho.
Hai i miei libri? Sì, ce li ho.
Hai le mie riviste? Sì, ce le ho.

Pratica: Practice answering these questions aloud.
Use ce + dir. obj. pronoun + proper form of verb avere.

Hai i biglietti?	Hai il numero?
il giornale	la lettera
le valigie	la rivista
il mio cappello	la borsa
i guanti	le chiavi

IV. Idiomatic use of ci > CE + NE (esserci plus the particella)

"There is one (of them)." "There are some (of them)."

Esempi: C'è un disegno nel libro? Sì, ce n'è uno.
C'è una fotografia su questa pagina? Ce ne sono molte.

Pratica: practice answering aloud using ce + ne and making other changes.

Ci sono delle foto nel libro?
Ci sono libri sui banchi?
Ci sono delle pagine nel libro?
Ci sono delle parole sulla pagina?
C'è un titolo sulla copertina?
Ci sono parole scritte sulla lavagna?

Ripasso: NE replaces the partitive and expressions with di.
CI replaces adverbial clauses and expressions with a.

Source: The Italian Program at the University of Kentucky

ADJECTIVES

Part One: "INSTANT ADJECTIVES"

Many words in English and Italian share common Latin roots. By making adjustments to pronunciation and spelling, we can learn similar words, called "cognates," very easily.

When learning a new language, always look for repeated patterns. This reduces the amount of work you have to do and helps you to learn vocabulary more quickly.

Look at the following groups of English words and notice how similar they are to their Italian equivalents.

GROUP ONE: Drop the final -e if any, and add -o/-a/-e/-i to produce the Italian equivalent:

alternative	artistic	fortunate	impulsive
aggressive	astute	frenetic	inconsiderate
bucolic	asinine	indelicate	indiscrete
calm	austere	individualistic	inoffensive
domestic	avid	fatalistic	insincere
discrete	abrasive	florid	intuitive
diplomatic	accurate	furtive	inventive
deliberate	acute	frigid	intrepid
dissolute	barbaric	flaccid	immature
elusive	benign	genuine	mature
egocentric	classic	grandiose	moderate
erratic	diabolic	idealistic	modest
erudite	decisive	intense	offensive
enigmatic	delicate	imitative	sincere
evasive	fanatic	immoderate	robust
drastic	imprecise	stupid

GROUP TWO: Another type can be formed by adding a final -e to the English form thus producing the Italian equivalent:

nouns

editor	carnival
creator	criminal
color	terror

adjectives

antisocial	gradual
general	ideal
cerebral	decadent
cultural	brutal
evident	elegant
indulgent	manual
material	musical
industrial	mental
innocent	universal
integral	pastoral
natural	papal
spiritual	natal
social	strident
total	original

GROUP III: A third type of adjectives insert an additional "i." The English (or French) -BLE suffix becomes the Italian -BILE:

ENGLISH	ITALIAN	ENGLISH	ITALIAN
credible	credibile	dirigible	dirigibile
incredible	incredibile	compatible	compatibile
terrible	terribile	formidable	formidabile
ineffable ineffabile

GROUP IV: Another group of Italian Adjectives is formed by changing the English suffix "-OUS" to Italian "-OSO" (plus any additional adjustments to pronunciation and orthography.

ENGLISH	ITALIAN	ENGLISH	ITALIAN
valorous	valoroso	indecorous	indecoroso
VISCOUS	VISCHIOSO	jocose	giocoso
jealous	geloso	dubious	dubbioso

Part Two: Adjective agreement

Just as articles agree with their nouns, adjectives which modify or describe nouns must also make agreements of gender (masculine, feminine) and number (singular, plural).

Source: The Italian Program at the University of Kentucky

un giapponese in Italia: un viaggio a Tokyo 3

日本の物価高について、このようなコメントを見つけました。

Chi dice che i prezzi sono alti a Tokyo? Sono alti solo l'affitto e i mezzi di trasporto. In Italia le cose costose hanno alta qualità e le cose economiche hanno cattiva qualità. Invece in Giappone le cose costose hanno alta qualità ed anche le cose econmiche sono abbastanza buone. Per esempio io non posso credere che le cose nei 100yen-shop costino solo 100yen(0.7euro). C'e veramente tutto e tutte le cose sono abbastanza buone. È possibile sopravvivere con le cose di un 100yen-shop. ...

...だそうです。

un giapponese in Italia

人称代名詞の直接補語と間接補語

1. 人称代名詞の直接補語と間接補語

(直接補語）	(間接補語）
mi（私を）	mi（私に）
ti（君を）	ti（君に）
lo（彼を、それを）	gli（彼に）
la（彼女を、あなたを、それを）	le（彼女に、あなたに）
ci（私たちを）	ci（私たちに）
vi（君たちを）	vi（君たちに）
li（彼らを、それらを）	loro（彼らに）
le（彼女たちを、あなた方を、それらを）	loro（彼女たちに、あなた方に）

(直接補語）			(間接補語）
mi	ci		mi	ci
ti	vi		ti	vi
lo	li		gli	loro
la	le		le	loro

補語代名詞は動詞の直前に置かれる。ただし loro は動詞のあとに来る。

2. 人称代名詞の直接補語と間接補語の強調形

(直接補語）	(間接補語）
me（私を）	a me（私に）
te（君を）	a te（君に）
lui（彼を）	a lui（彼に）
lei（彼女を、あなたを）	a lei（彼女に、あなたに）
noi（私たちを）	a noi（私たちに）
voi（君たちを）	a voi（君たちに）
loro（彼らを、彼女たちを、あなた方を）	a loro（彼女たちに、あなた方に）

強調形は動詞のあとに置かれることが多い。

3. 人称代名詞の間接補語 + lo、li、la、le、ne

mi、ti、gli、le、ci、vi のあとに lo、li、la、le、ne が来ると次の形をとる。

mi - ⇒	me lo	me li	me la	me le	me ne
ti - ⇒	te lo	te li	te la	te le	te ne
gli - ⇒	glielo	glieli	gliela	gliele	gliene
le - ⇒	glielo	glieli	gliela	gliele	gliene
ci - ⇒	ce lo	ce li	ce la	ce le	ce ne
vi - ⇒	ve lo	ve li	ve la	ve le	ve ne

si - ⇒

se lo

se li

se la

se le

se ne

受動態

受動態

1)《助動詞 essere + 他動詞の過去分詞》
Giorgio è amato da tutti.
La finestra è sempre aperta.

2)《si + 他動詞能動態》
Si vede il mare.
Si vendono molti libri.

再帰動詞・非人称動詞

1. 再帰動詞

主語と同一物を表す人称代名詞を伴う動詞を再帰動詞という。

mi alzo	ci alziamo
ti alzi	vi alzate
si alza	si alzano

mi, ti, si, ci, vi, si = 再帰代名詞

再帰動詞には次の四つの種類がある：

1) 本質的再帰動詞
主語の動作が直接に主語自身に及ぶもので、再帰代名詞は直接補語である。

• alzarsi(起きる）
• chiamarsi(名前は...である）
• fermarsi(止まる）
• divertirsi(楽しむ）

2) 形式的再帰動詞

• mettersi l'abito(服を着る）
• farsi la barba(ひげを剃る）
• togliersi le scarpe(靴を脱ぐ）
• lavarsi la faccia(顔を洗う）/ Mi lavo la faccia.

3) 代名動詞

• pentirsi(後悔する）
• accorgersi(気が付く）
• lagnarsi(不平を言う）
• Mi accorgo degli errori. 私は誤りに気が付く

4) 相互的再帰動詞
主語が複数で「互いに...し合う」を意味する。「互いに」を強調するために l'un l'altro、reciprocamente などの語を補うことがある。

• Ci salutiamo.
• Loro si aiutano reciprocamente.

2. 非人称動詞
非人称動詞とは三人称単数形だけをもち、主語を取らない動詞である。

1) 気象現象を表すもの

• piove (← piovere) 雨が降る
• tuona (← tuonare) 雷が鳴る
• nevica (← nevicare) 雪が降る
• fa bel tempo

2) その他のもの

• bisogna + 不定詞（または、che + 文）...する必要がある
• basta + 不定詞（または、che + 文）...すれば十分だ
• accade + che + 文 ...という事態が起こる
• pare + che + 文　...のように見える