ラベル Adverb の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Adverb の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2007/04/10

疑問詞

1. 形
代名詞形容詞 
chi だれ
che cosache何(の)
qualequaleどれ(の)
quantoquantoどれほど(の)
*quale, quanto 以外は無変化。

2. 代名詞・形容詞の働き
  1. chi〈人〉代名詞
    Chi ti ha detto?
    Chi cercate a quest'ora?
    A chi dovrò rivolgermi? だれのところにうかがったらよいでしょうか。
    Con chi vai alla discoteca?
  2. che cosa〈物〉代名詞 - 時に単独の cosa(または che)の口語形で
    Che cosa c'è dentro?
    Che cosa prende per secondo? メイン料理は何をあがりますか。
    Cosa hai detto? 君はどう言ったのか。
    Di che cosa si tratta? 何のことですか。
    che〈物〉の性質(または選択). 形容詞 - まれに人にも
    Che marca desidera? どの商標のものをお望みですか。
    In che lingua hanno tradotto "Le Vite" del Vasari?
  3. quale〈物・人〉の選択 - 数変化(単数 -le、複数 -li)
    Qual è il migliore cognac?
    Quali sono i loro progetti per il viaggio?
    Quale preferisce, il caffè o il tè?
    In quale del due alberghi abiterai? [以上、代名詞]
    In quali condizioni posso acquistarlo? どんな条件でそれを入手できますか。[形容詞]
  4. quanto〈物・人〉の数量 - 性・数変化(単数 -to, -ta、複数 -ti, -te)
    Quanti hanno partecipato alla gita turistica?[代名詞]
    Quanto vino hai preso? 君はどれほどぶどう酒を飲んだか。
    Quanto tempo dura questo film? [以上形容詞]
3. 副詞の働き
  1. dove [所]
    Dove si trova l'ufficio postale?
  2. quando [時」
    Quando hai saputo l'ora del mio arrivo?
  3. come [状態・方法]
    Come si chiama Lei?
    In qual modo ti hanno imbrogliato?
    *come の場合、in qual modo の形もある。
  4. quanto [数・量]
    Quanto mettiamo il riso nella pentola?
  5. perché [理由]
    Perché lei non è venuto al ricevimento?

2007/03/28

The Adverb of Place "CI" (VI)

The Adverb of Place "CI" (VI)

Mixed Drills with CI or the partitive pronoun NE

(Note: Before doing these exercises, you must know direct object pronouns and the particella ne.)

Introduction. You already know "ci" from the expression c'è, ci sono (esserci).

Ci means "there" and refers to a location, a place (un luogo). Ci replaces both preposition and article, if any, as well as noun. Although it is not a pronoun, in sentences it takes the position of a pronoun (before conjugated verbs, attached to infinitives.)

Vado in cucina. > Ci vado.
Andiamo allo stadio. > Ci andiamo.
Vogliamo andare alla partita. > Vogliamo andarci.

I. A. Domande personali. Answer these questions by replacing the location with "ci."

Esempio: Vai spesso in campagna?
Sì, ci vado spesso. (Non ci vado...)

Vai spesso a teatro?
Vai spesso alle partite?
Vai spesso da tua zia?
al mercato?
dai tuoi nonni?
in casa di amici?
al ristorante?
al cinema?
Vai alla sinagoga il sabato?
Vai in chiesa la domenica? Vai in Italia nel futuro?
Vai spesso dal dentista?

B. Notice that these questions use infinitives. Answer by using "ci" attached to the infinitive.

Esempio: Vuoi andare al cinema? Sì, voglio andarci.
Vuoi abitare in Inghilterra? No, non voglio abitarci.

1. Vuoi andare a Perugia?...a Milano? ...a Roma? ...a Firenze?
2. Vuoi abitare in Francia?...in Italia?...in Germania?...in Spagna?
3. Sabato pensi di andare in campagna?...vai dai genitori?...vai in biblioteca?

II. CI can be used to replace expressions with "a."
pensare a = to think "about", credere a = to believe "in"

A. Pensi spesso ai tuoi genitori? Sì, ci penso spesso.
ai tuoi nonni
agli amici
ai voti agli esami
agli studi

B. Credi all'oroscopo? No, non ci credo. / Sì, ci credo.
ai fantasmi
ai mostri di Spielberg
agli UFO
a Dio
alle parole dei politici

III. Idiomatic use of "ce" with the verb avere and a direct object pronoun. This is a very common expression in everyday Italian. Ci is used before a direct object pronoun, especially with the verb "avere." The "ci" doesn't really translate. Esempi:

Hai l'indirizzo? Sì, ce l'ho.
Hai la maglia? Sì, ce l'ho.
Hai i miei libri? Sì, ce li ho.
Hai le mie riviste? Sì, ce le ho.

Pratica: Practice answering these questions aloud.
Use ce + dir. obj. pronoun + proper form of verb avere.

Hai i biglietti? Hai il numero?
il giornale la lettera
le valigie la rivista
il mio cappello la borsa
i guanti le chiavi

IV. Idiomatic use of ci > CE + NE (esserci plus the particella)

"There is one (of them)." "There are some (of them)."

Esempi: C'è un disegno nel libro? Sì, ce n'è uno.
C'è una fotografia su questa pagina? Ce ne sono molte.

Pratica: practice answering aloud using ce + ne and making other changes.

Ci sono delle foto nel libro?
Ci sono libri sui banchi?
Ci sono delle pagine nel libro?
Ci sono delle parole sulla pagina?
C'è un titolo sulla copertina?
Ci sono parole scritte sulla lavagna?

Ripasso: NE replaces the partitive and expressions with di.
CI replaces adverbial clauses and expressions with a.

Source: The Italian Program at the University of Kentucky

2007/03/23

Adverbs(副詞)

Adverbs

update:
completo ⇒ completamente
dolce ⇒ dolcemente
facile ⇒ facilmente

Hai bevuto troppo.
Venga qui più tardi.
Fa piuttosto freddo.
Il rinoceronte è molto veloce.


Adverbs often answer the question come? (how?), quando? (when?), or dove? (where?):

Luciano agisce lentamente. (Luciano acts slowly.)
Leonardo viene tardi. (Leonardo comes late.)
Usciamo adesso. (We're leaving now.)
Ci andiamo a giugno. (We are going there in June.)

In Italian, many adverbs are formed by adding the ending -mente to the singular feminine form of the adjective.

FORMING ADVERBS IN ITALIAN
ADJECTIVE (MASCULINE) ADJECTIVE (FEMININE) ADVERB
felice felice felicemente (happily)
lento lenta lentamente (slowly)
stanco stanca stancamente (tiredly)

If an adjective ends in -ale, -ile, or -are, the adverb is formed with the root of the adjective plus the ending -mente.

FORMING ADVERBS FROM ADJECTIVES THAT END IN -ALE, -ILE, OR -ARE
ADJECTIVE (MASCULINE) ADJECTIVAL ROOT ADVERB
esemplare esemplar- esemplarmente
gentile gentil- gentilmente
speciale special- specialmente

Not all adjectives can be formed into adverbs; for example, the words postalmente and malatamente do not exist. On the other hand, not all Italian adverbs are formed from adjectives. When in doubt, check the dictionary.

ADVERBS THAT DON'T DERIVE FROM ADJECTIVES
ancora still
attorno around, about
bene well
contro against
dentro in, inside
dietro behind, at the back of
dopo then, afterwards
fuori outside
già already
inoltre moreover
insieme together
male badly
(non)...mai never
(non)...più no longer, not anymore
oltre beyond
presto soon, before long
sempre always
sopra above, on top
sotto underneath, below
vicino nearby, close by


Adverbs always precede the adjective or adverb that they modify, and they generally follow a simple verb form. For example: Beve sempre la birra. (He always drinks beer.) In sentences with compound tenses, most adverbs are placed after the past participle. For example: Sono arrivato tardi al museo. (I arrived late at the museum.) However, certain common adverbs such as già, ancora, sempre, (non)...mai, and (non)...più are inserted between the auxiliary verb and the past participle of the compound form:

Non ci sei più andata. (You don't go there anymore.)
Enzo è sempre venuto in orario. (Enzo always came on time.)
Non ho ancora finito i miei compiti. (I still hadn't finished my homework.)

Source

関係詞

関係詞

update:
先行詞の性・数に一致した定冠詞をとり、複数形は quali となる。文中で che の重複を避けたり、che や cui では、先行詞が不明になるとき、特に良く用いられる。
 単数複数
男性il qualei quali
女性la quale le guali



代名詞副詞
chedove
quale(-i)quando
chi 
cui 
quanto 
il che 

(1) che
Quell'uomo che abbiamo incontrato per la strata è lo zio di Antonio.
Qual è la strata che conduce al centro?
Tutti i racconti di fantascienza che ho letto sono divertenti.
Ho conosciuto un funzionario statale che in seguito è diventato scrittore.

(2) quale
L'uomo, il quale ride sempre, fa brutta impressione.
Conosco le ragazze le quali chiacchierano.
Queste sono le ragazze dalle quali prendo in prestito i quaderni.
Quella li è la ditta per la quale lavoravo.

(3) chi
Chi scrive con la mano sinistra è un Leonardo.
Fra gli uomini è raro trovare chi non mentisce.
Regalatelo a chi volete.
C'è chi ride, c'è piange.

(4) colui che
Sarà felice colui che si contenta di poco.
Accogliamo con rispetto coloro che hanno sofferto la persecuzione.

(5)cui
Il chirurgo a cui ho scritto, si chiama Enzo.
L'attrice di cui ti ho parlato, si chiama Sofia.
L'uomo, la cui moglie non lavora, sta in pensiero per la propria casa.

(6)quanto
Faremo quanto è possibile.
Questo è quanto ti ho voluto dire.
Per quanto riguarda la Sua proposta, ...
Ho letto quanti libri si trovano qui.

(7)il che
Lui conosce tre lingue estere, il che è molto utile.

(8) dove
Quella è la casa dove è nata mia madre.
Il giorno stesso quando si ammalò, suo figlio parti.

(9) donde
È una nobile famiglia inglese donde lui discende.

(10) quando ⇒ che
Non dimenticherò mai l'anno che è morto mio padre.

2007/02/24

C'è and Com’è

C'è and Com’è

C’è (from ci è) and ci sono correspond to the English there is and there are. They state the existence or presence of something or someone.

C’è tempo; non c’è fretta. (There's time; there is no hurry.)
Ci sono molti italiani a New York. (There are many Italians in New York.)

C’è and ci sono should not be confused with ecco (here is, here are; there is, there are), which is used when you point at or draw attention to something or someone (singular or plural).

C’è una parola difficile in questa frase. (There's a difficult word in this sentence.)

C’è and ci sono also express the idea of being in or being here/there.

Scusi, c’è Maria?— No, non c’è. (Excuse me, is Maria in?— No, she isn’t.)

Come is used with all persons of essere in questions to find out what people or things are like.

Come sei? (What are you like?)
Com’è il museo d’arte moderna? (What is the museum of modern art like?)

Come + essere is used in exclamations.

Come sei biondo! (How blond you are!)
Com’è dolce questo caffè! (How sweet this coffee is!)
Come sono buoni questi panini! (How good these sandwiches are!)

Note the word order: come + verb + adjective. The subject, if expressed, is at the end of the exclamation.

Com’è grande questo museo! (How big this museum is!)

Exclamations of this kind are used much more frequently in Italian than in English.

Com’è bella questa casa! (This is really a nice house! My, what a lovely house!)

Source

2007/02/15

Interrogative Adverbs(疑問副詞)

Interrogative Adverbs

In addition to interrogative adjectives, interrogative pronouns, and interrogative prepositions, one other group of words is also used in the formation of questions—the interrogative adverbs come? (how), dove? (where), perché? (why), and quando? (when).

INTERROGATIVE ADVERBS
Come? (How?) Come sta Giancarlo?
Dove? (Where?) Dov'è la biblioteca?
Perché? (Why?) Perché non dormono?
Quando? (When?) Quando parte Pietro?

The following interrogative words are the most commonly used to introduce a question:

A che ora? (At what time?)
Come? (How?)
Come mai? (How come? Why [on earth]? Why ever?)
Dove? (Where?)
Perché? (Why?)
Quando? (When?)
Quanto? (How much?)

Two common contractions are com'è? (a contraction of come è? meaning "how is?") and dov'è? (a contraction of dove è? meaning "where is?"). Again, note that in Italian the subject and verb are inverted in interrogative sentences:

A che ora partono i tuoi amici? (At what time are your friends leaving?)
Come sta Luigi? (How is Louis?)
Dove sono i bambini? (Where are the children?)
Dov'è il bambino? (Where is the child?)
Perché fumi tanto? (Why do you smoke so much?)
Quanto fa due più tre? (How much is two plus three?)

The subject and verb are not inverted with come mai:

Come mai Umberto non è qui? (How come Umberto is not here?/Why ever isn't Umberto here?)

Source