ラベル Conjugation の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Conjugation の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2007/02/20

How To Conjugate Italian Verbs

How To Conjugate Italian Verbs

Here's How:
  1. Learn the present tenses of avere (to have) and essere (to be) first. They form the keystone to all other Italian verb conjugations.
  2. Although it may be seem tedious, memorize the endings for each class of verbs to facilitate conjugation skills.
  3. Understand that Italian verbs fall into three conjugations depending on the endings of the infinitive: 1) -are, 2) -ere, and 3) -ire. The stem of regular verbs is obtained by dropping the infinitive ending.
  4. Recognize that Italian verbs are conjugated in the various persons, numbers, and tenses by adding the proper ending to the stem.
Tips:
  1. In English the infinitive (l'infinito) consists of to + verb.
  2. Note that in the third person plural the stress falls on the same syllable as in the third person singular form.
  3. Consult a table of verb endings to determine the correct tense.
Source

Irregular Second and Third Conjugation Verbs

Irregular Second and Third Conjugation Verbs

Irregular verbs are those that do not follow the typical conjugation patterns of their respective types (infinitive stem + endings). There are three distinct irregularities:

change to the stem (andare – io vado)
change in the normal ending (dare – io darò)
change to both stem and ending (rimanere – io ramasi).

Irregular Second Conjugation Verbs
There are only three first conjugation verbs (verbs ending in –are) that are irregular – andare, dare, and stare. Much more numerous, however, are the irregular verbs of the second conjugation (verbs ending in –ere). These verbs are usually divided into two groups:

verbs in –ére, (cadere, dovere, valere). The majority of irregular changes occur in the root, generally in the present indicative and subjunctive (valg–o, valg–a). verbs in –’ere (accendere, accludere) in which the accent falls on the stem. Usually these irregular verbs have changes in the past remote and the past participle (acce–si, acce–so).
Examples of irregular –ere verbs INFINITIVE REMOTE PAST
  INDICATIVE PAST PARTICIPLE
contendere io contesi conteso
emergere io emersi emerso
tergere io tersi terso
discutere io discussi discusso
percuotere io percossi percosso
scindere io scissi scisso
attingere io attinsi attinto
frangere io fransi franto
vincere io vinsi vinto
affliggere io afflissi afflitto
leggere io lessi letto
trafiggere io trafissi trafitto
chiedire io chiesi chiesto
nascondere io nascosi nascosto
rispondere io rimasi risposto

Consult the list of principal irregular second and third conjugation verbs for reference.

Note! Several irregular verbs of the second conjugation double the final consonant of the stem to form the I and III person singular and III person plural of the remote past.
INFINITIVE REMOTE PAST
 SUBJUNCTIVE
cadere io caddi, lui cadde, loro caddero
tenere io tenni, lui tenne, loro tennero
volere io volli, lui volle, loro vollero

Other irregular –ere verbs double the final consonant of the irregular stem.
INFINITIVE REMOTE PAST
  INDICATIVE PAST PARTICIPLE
bere io bevvi, lui bevvi... bevuto
conoscere io conobbi, lui conobbe... conosciuto
rompere io ruppi, lui ruppe rotto
vivere io vissi, lui visse... vissuto

Verbs ending in –arre (trarre), –orre (porre), and –urre (tradurre), like fare and dire, are considered second conjugation verbs since they derive from contractions of Latin verbs of the second conjugation (trahere, ponere, traducere, facere, dicere).

Irregular Third Conjugation Verbs
There are relatively few third conjugation verbs (verbs ending in –ire) that are irregular. In general, irregular third conjugation verbs have alterations to their roots in the present indicative and in the subjunctive (ven–ire, veng–o, veng–a). Consult the list of principal irregular second and third conjugation verbs for reference.
Examples of irregular –ire verbs
INFINITIVE PRESENTPRESENT
 INDICATIVE SUBJUNCTIVE
apparireio appaioche io appaia
comparireio compaioche io compaia
direio dico che io dica
morireio muoioche io muoia
salireio salgo che io salga
uscireio escoche io esca
udireio odoche io oda
venireio vengoche io venga


Source

Irregular Second Conjugation Verbs

Irregular Second Conjugation Verbs

Andare, Dare, and Stare
Many important Italian verbs are irregular: they do not follow the regular pattern of conjugation (infinitive stem + endings). They may have a different stem or different endings. There are only three irregular first conjugation verbs (verbs ending in -are):
andareto go
dareto give
fareto do; to make
stareto stay

* Dare and stare are conjugated as follows:

dare (to give) stare (to stay)
do sto
dai stai
sta
diamo stiamo
date state
danno stanno

The verb stare is used in many idiomatic expressions. It has different English equivalents according to the adjective or adverb that accompanies it.

stare attento/a/i/eto pay attention
stare bene/maleto be well/not well
stare zitto/a/i/eto keep quiet
stare frescoto be mistaken (or kidding oneself)
stare fuorito be outside
starsene da parteto stand aside, to be on one side
stare suto stand (sit) up straight
stare a cuoreto matter, to have at heart
stare conto live with
stare in piedito be standing
stare in guardiato be on one's guard

Ciao, zio, come stai?Hi Uncle, how are you?
Sto bene, grazie.I'm fine, thanks.
Molti studenti non stanno attenti.Many students don't pay attention.

* Andare and fare are conjugated as follows:

andare (to go)fare (to do; to make)
vadofaccio
vaifai
vafa
andiamofacciamo
andatefate
vannofanno

If verb andare is followed by another verb (to go dancing, to go eat), the sequence andare + a + infinitive is used. Andare is conjugated, but the second verb is used in the infinitive. Note that it is necessary to use a even if the infinitive is separated from the form of andare.

Quando andiamo a ballare?When are we going dancing?
Chi va in Italia a studiare? Who's going to Italy to study?

A means of transportation, if indicated with andare, is preceded by in.

andare in aeroplano to fly
andare in biciclettato ride a bicycle
andare in trenoto go by train
andare in automobile (in macchina)to drive, to go by car

but

andare a piedi to walk

As a general rule, when andare is followed by the name of a country, the preposition in is used; when it is followed by the name of a city, a is used.

Vado in Italia, a Roma. I'm going to Italy, to Rome.

Fare expresses the basic idea of doing or making, as in fare gli esercizi and fare il letto, but it is also used in many idioms.

fare una domandato ask a question
fare una fotografiato take a picture
farsi degli amicito make friends
farsi la barbato shave
fare caldoto be warm (weather)
fare capireto explain
fare colazioneto have breakfast
fare i compitito do one's homework
farsi coraggioto take heart
fare un erroreto make a mistake
fare freddoto be cold (weather)
fare la guerrato make war
farsi in làto step to one side
fare nascereto cause, to bring about
fare la spesato buy groceries
fare vedereto show someone something

The verb fare is used in many expressions relating to the weather.

Che tempo fa?How is the weather?
Fa bel tempoThe weather is nice
Fa cattivo tempo.The weather is bad.
Ha fatto caldo.It has been warm.
Qui fa sempre freddo.It's always cold here.
In primavera fa sempre fresco.In spring it's always cool.

Source

Irregular First Conjugation Verbs

Irregular First Conjugation Verbs

Many important Italian verbs are irregular: they do not follow the regular pattern of conjugation (infinitive stem + endings). They may have a different stem or different endings. There are only three irregular first conjugation verbs (verbs ending in –are):
andare to go
dare to give
stare to stay

Note! (Fare, since it is derived from facere, a Latin verb of the second conjugation, is considered an irregular second conjugation verb.)

# Dare and stare are conjugated as follows:
dare (to give) stare (to stay)
do sto
dai stai
sta
diamo stiamo
date state
danno stanno

The verb stare is used in many idiomatic expressions. It has different English equivalents according to the adjective or adverb that accompanies it.
stare attento/a/i/e to pay attention
stare bene/male to be well/not well
stare zitto/a/i/e to keep quiet
stare fresco to be mistaken (or kidding oneself)
stare fuori to be outside
starsene da parte to stand aside, to be on one side
stare su to stand (sit) up straight
stare a cuore to matter, to have at heart
stare con to live with
stare in piedi to be standing
stare in guardia to be on one's guard

Ciao, zio, come stai? Hi Uncle, how are you?
Sto bene, grazie. I'm fine, thanks.
Molti studenti non stanno attenti. Many students don't pay attention.

Andare is conjugated as follows:
andare (to go)
vado
vai
va
andiamo
andate
vanno

If the verb andare is followed by another verb (to go dancing, to go eat), the sequence andare + a + infinitive is used. Andare is conjugated, but the second verb is used in the infinitive. Note that it is necessary to use a even if the infinitive is separated from the form of andare.

Quando andiamo a ballare? When are we going dancing?
Chi va in Italia a studiare? Who's going to Italy to study?

A means of transportation, if indicated with andare, is preceded by in.
andare in aeroplano to fly
andare in bicicletta to ride a bicycle
andare in treno to go by train
andare in automobile (in macchina) to drive, to go by car

but: andare a piedi to walk

As a general rule, when andare is followed by the name of a country, the preposition in is used; when it is followed by the name of a city, a is used.

Vado in Italia, a Roma. I'm going to Italy, to Rome.

Source

2007/02/19

Third Conjugation Verbs

Third Conjugation Verbs
–ire Verbs in Italian

The infinitives of all regular verbs in Italian end in –are, –ere, or –ire and are referred to as first, second, or third conjugation verbs, respectively. In English the infinitive (l'infinito) consists of to + verb.
amare to lovetemere to fearsentire to hear


Verbs with infinitives ending in –ire are called third conjugation, or –ire, verbs. The present tense of a regular –ire verb is formed by dropping the infinitive ending –ire and adding the appropriate endings to the resulting stem. There is a different ending for each person.

Characteristics of the Third Conjugation
# Many –ire verbs add, between the root and declination, the suffix isc to the first, second, and third person singular and third person plural of the indicative and subjunctive present tense, and to the second and third person singular and third person plural of the present infinitive tense:

finire
io finisco che io finisca
tu finisci che tu finisca
egli finisce che egli finisca
essi finiscono che essi finiscano
finisci finisca finiscono

# some verbs have both forms, similar to the model of sentire and finire:
languire io languo io languisco
mentire io mento io mentisco

# other verbs also have both forms but take on diverse significance:
ripartire
io riparto (to leave again)
io ripartisco (to divide)

# Generally the present participle (il participio presente) of third conjugation verbs end in ente, several have the form iente, and a few can have both endings:
morire morente
esordire esordiente
dormire dormente/dormiente
# Some participles change the letter t that precedes the declination of the participle iente to the letter z:
sentire senziente

Source

Second Conjugation Verbs

Second Conjugation Verbs
–ere Verbs in Italian

The infinitives of all regular verbs in Italian end in –are, –ere, or –ire and are referred to as first, second, or third conjugation verbs, respectively. In English the infinitive (l'infinito) consists of to + verb.
amare to lovetemere to fearsentire to hear

Verbs with infinitives ending in –ere are called second conjugation, or –ere, verbs. The present tense of a regular –ere verb is formed by dropping the infinitive ending –ere and adding the appropriate endings to the resulting stem. There is a different ending for each person.

# Characteristics of the Second Conjugation The «passato remoto» (historical past) of the second conjugation verbs has two diverse forms of the first and third person singular and third person plural:
io temetti/temeiio vendetti/vendei
egli temette/teméegli vendette/vendé
essi temettero/temeronoessi vendettero/venderono

Note! In standard usage the forms –etti, –ette, and –ettero are preferred. The majority of verbs whose root ends in t though, such as battere, potere, and riflettere, take the endings –ei, –é and –erono.
batterepotereriflettere
io batteiio poteiio riflettei
egli battéegli potéegli rifletté
essi batteronoessi poteronoessi rifletterono

# The verbs fare and dire are considered second conjugation verbs (because they are derived from two third conjugation Latin verbs—facere and dicere) as well as all verbs ending in –arre (trarre), –orre (porre), and –urre (tradurre).
# Verbs ending in –cere (vincere), –gere (scorgere), or –scere (conoscere) have a particular phonetic rule. C, g, and sc of the root maintains the soft sound of the infinitive before the declinations that start with e or i. They take the hard sound before the declinations that begin with a or o:
vincerespargere
tu vincitu spargi
che egli vincache egli sparga
conoscerecrescere
tu conoscitu cresci
che egli conoscache egli cresca
conosciuto cresciuto

# Many irregular verbs ending in –cere (piacere, dispiace, giacere, nuocere, tacere) maintain the soft sound by inserting an i before declinations that begin with a or o; if the verb has a regular past participle ending in –uto, an i is also added:
nuocerepiaceregiacere
io nuoccioio piaccioio giaccio
tu nuocitu piacitu giaci
essi nuoccionoessi piaccionoessi giacciono
nuociutopiaciutogiaciuto

# Verbs ending in –gnere are regular and maintain the i of the declinations iamo (indicative and present subjunctive) and iate (present subjunctive):

spegnere
noi spegniamo
che voi spegniate

# Verbs ending in –iere drop the i of the root before declinations (? declensions) that start with i:

compiere
tu compi
noi compiamo

Source

2007/02/18

First Conjugation Verbs

First Conjugation Verbs
–are Verbs in Italian

The infinitives of all regular verbs in Italian end in –are, –ere, or –ire and are referred to as first, second, or third conjugation verbs, respectively. In English the infinitive (l'infinito) consists of to + verb.
amare to lovetemere to fearsentire to hear

Verbs with infinitives ending in –are are called first conjugation, or –are, verbs. The present tense of a regular –are verb is formed by dropping the infinitive ending –are and adding the appropriate endings to the resulting stem. There is a different ending for each person.

Characteristics of the First Conjugation
# Verbs ending in –care (cercare, caricare) and –gare (litigare, legare): add an h immediately after the root when declinations (? declensions=語形変化) start with e or i to maintain the hard c or hard g sound.
cercarelegare
tu cerchitu leghi
noi cerchiamonoi leghiamo
io cercheròio legherò
# Verbs ending in –ciare (baciare), –giare (mangiare), and –sciare (lasciare): drop the i of the root when declinations (? declensions=語形変化) start with e or i.
cominciaremangiarestrisciare
tu comincitu mangitu strisci
noi cominciamonoi mangiamonoi strisciamo
io cominceròio mangeròio striscerò

# Verbs ending in –iare (inviare, studiare, gonfiare): # the i of the root is conserved, except for the declinations (? declensions=語形変化) –iamo and –iate, when the accent is tonic on the first person singular of the present indicative (io invìo).

# the i of the root is dropped when the declinations (? declensions=語形変化) that start with i (–i, –iamo, –iate, –ino) when the accent is not tonic on the first person singular of the present indicative (io stùdio).
espiarestudiare
io espioio studio
che tu tagliiche tu studii
noi espiamonoi studiamo
voi espiatevoi studiate

# Verbs ending in –gliare (tagliare, pigliare): drop the i of the root only before the vowel i.
tagliarepigliare
io taglioio piglio
tu taglitu pigli
noi tagliamonoi pigliamo
voi tagliatevoi pigliate

# Verbs ending in –gnare are regular, therefore the i of the endings –iamo (indicative and present conjunctive) and –iate (present conjunctive) is maintained.
regnaresognare
noi regniamonoi sogniamo
che noi regniamoche noi sogniamo
che voi regniateche voi sogniate

Note! The second person plural of the present indicative is formed regularly.
voi regnatevoi sognate

Source