Verb Giocare

Verb Giocare

The verb giocare means "to play," in the sense of playing a game or a sport. When referring to sports, it is usually followed by the Italian preposition a:

I bambini giocano sull spiaggia. (The children play on the beach.)
Mario e Carlo giocano a carte. (Mario and Carlo play cards.)
Paola gioca molto bene a tennis. (Paola plays tennis very well.)

The phrase giocare d'azzardo means "to gamble":

Pietro gioca d'azzardo e perde sempre. (Pietro gambles and always loses.)

Source

Verbs Tornare, Restituire, Riportare

Verbs Tornare, Restituire, Riportare

Sometimes the only way to tell the difference between two words with the same literal meaning is to observe how they are used in practice. Tornare, restituire, and riportare all mean "to return," but each has a slightly different shade of meaning.

Tornare means "to return" in the sense of coming back from somewhere. It is interchangeable with ritornare:

Torno dall'Italia. (I'm returning from Italy.)
Le ragazze ritornano stasera. (The girls are coming back tonight.)

Restituire means "to return" in the sense of giving something back:

Mi ha restituito il denaro che mi doveva. (He returned the money he owed me.)

And riportare means "to return" in the sense of bringing or taking something back:

Mi hanno riportato i libri. (They returned my books.)
Hai riportato i libri in biblioteca? (Did you return the books to the library?)

Source

Verb Pensare

Verb Pensare

Have an opinion about something or someone? Use the term pensare a or pensare di, which both mean "to think about." Take a look at a few examples in Italian:

In questi giorni penso a mia nonna perché è malata. (Nowadays I think about my grandmother because she is ill.)
Che cosa pensi di quella macchina sportiva? (What do you think about the sportscar?; What is your opinion about that sportscar?)
Spesso pensiamo ai nostri cugini che vivono in Italia. (We often think about our cousins who live in Italy.)
Giovanna, dimmi la verità! Cosa pensi dell'esame? (Giovanna, tell me the truth! What do you think about the exam?; What is your opinion?)

Source

Verb Mettersi

Verb Mettersi

Mettersi (to put or place) is another versatile verb that's used in a variety of idiomatic expressions. Increase your word power by using the phrases listed below in daily conversation.

IDIOMATIC EXPRESSIONS USING METTERSI

mettercela tutto	to do one's best
mettersi a confronto	to compare
mettersi a sedere	to seat oneself
mettersi al brutto	to turn nasty
mettersi giù	to put (or lay) down
mettersi innanzi	to produce
mettersi insieme	to put together
mettersi sotto	to put underneath
mettersi su casa	to set up house
mettersi via	to put away

The verb mettersi can also be used for activities: mettersi a mangiare (start/begin to eat), mettersi a dormire (go to sleep), mettersi a gridare (start/begin to shout), mettersi a piangere (start/begin to cry).

Source

受動表現

1. 受動表現

(1) 受動態

• essere + 過去分詞 + da + 行為者
  La camera è pulita da una cameriera.
• venire + 過去分詞 + da + 行為者 [明確]
  L'ingreso viene aperto da un bidello. 入り口は守衛の手で開けられる
• andare + 過去分詞 [義務・必然性]
  La casa vecchia va distrutta. 古い家屋は壊されるべきものだ
• stare + 過去分詞 [定着]
  Nell'elenco telefonico sta scritto l'indirizzo delle persone. 電話帳には人々の住所が記載されている

(2) 他の受動表現

• Questo testo si legge facilmente.
• Si sono pubblicati molti libri l'anno scorso.

2. 受動表現と時制の変化

• L'assegno bancario mi è stato mandato da mia zia. [近過去]
• Il mio libro sarà pubblicato entro tre mesi. [未来]
• Tutti gli ospiti erano colpiti dal terremoto. [半過去]
• La merce si è venduta a caro prezzo. [si の受動表現・近過去]

不特定詞

不特定詞

◇ 不特定の〈物〉〈人〉の数・量を示す形容詞・代名詞で、一般に不定形容詞、不定代名詞と呼ばれる。

1. 総称

• ogni（+単数名詞）[形]、ciascuno [形・代名] 各々の：
  Ogni sera escono in due. 彼らは毎晩二人で外出する
  Ciascuno pensa a suo modo. 一人一人が勝手に考える
• ognuno [代名] 各々：
  Ognuno ha i suoi difetti. 誰しも欠点はある
• tutto [形・代名] すべて：
  Non fa nulla tutto il giorno. 一日中彼は何もしない

2. 多数(量）、部分的数（量）

• molto、tanto 多く、troppo 非常に多く [形・代名]：
  molta gente、tanti errori di calcolo
• poco、alquanto、parecchio 幾らか [形・代名]：
  poca gente、alquanto cibo 僅かの食糧、parecchi giorni 数日
• qualche （+単数名詞）幾らか、何かの [形]：
  qualche settimana fa、qualche notizia
• certo ある、quanto 限定されたある [形・代名]：
  in certi casi ある場合は、tutti quanti そこのすべての人たち

3. 一つの物(人）・他の物(人）

• qualcuno(-a)、qualcheduno(-a) だれか [代名] ：
  C'è qualcuno all'ingresso. 玄関にだれかがいる
• altro 他の〈物〉〈人〉[形・代名]：
  Vuoi altro? 何か他に欲しいものは
• uno(-a)ある〈人〉、まれに総称的〈人〉：
  Ho parlato con uno dei vostri soci. 君たち会員の一人と話をした
  La fortuna arriva quando uno meno se l'aspetta. 幸運は人の予想せぬときにやってくる
  Uno vive a Cremona, l'altro a Mantova.

4. 否定

• nessuno(-a) 誰一人(何一つ）...でなく〈人・物〉[形・代名]：
  Non c'è nessuno di fuori. 外にはだれもいない
  Nessun paese desidera la guerra nucleare. いかなる国も核戦争を望まない
• nulla、niente 何一つ...でなく〈物〉 [代名] ：
  Non ho capito nulla. 僕は何一つ分からなかった
  Non ho niente soldi. 無一文である

5. その他

• chiunque だれでも〈人〉[代名] ：
  Si fida facilmente di chiunque. 彼はだれでもすぐ信用する
• qualunque、qualsiasi どのような〈物・人〉[形]：
  Lo comprerò a qualunque costo. どんな値でも僕はそれを買おう
• dovunque どこでも〈所〉[副]：
  Ti seguirò dovunque. 僕はどこにだって君について行く

所有詞

所有詞

男性		女性
単数	複数	単数	複数
mio	miei	mia	mie	私の
tuo	tuoi	tua	tue	君の
suo	suoi	sua	sue	彼（女）の；あなたの
nostro	nostri	nostra	nostre	私たちの
vostro	vostri	vostra	vostre	君たちの
loro	loro	loro	loro	彼（女）らの；あなた方の

所有形容詞

il mio passaporto、le nostre patenti、i loro bagagli
Mario apre la sua valigia.
Egli ama il proprio lavoro.
Mio fratello sa guidare l'auto.
i miei fratelli、il loro zio、la mia sorellina
Il mio babbo non sta bene.

所有代名詞

Questa è la mia chiave e quella è la tua.