2007/03/30

Prepositional Contractions

Use of Prepositions (Prepositional Contractions)

Introduzione: le preposizioni articolate

maschili singolari
 diasuin
il del cane al cane sul cane nel cane
lo dello zio allo zio sullo zio nello zio
  dello spino allo spino sullo spino nello spino
l' dell'amico all'amico sull'amico nell'amico

maschili plurali

 diasuin
i dei cani ai cani sui cani nei cani
gli degli zii agli zii sugli zii negli zii
  degli spini agli spini sugli spini negli spini
  degli amici agli amici sugli amici negli amici
  degl'idoli agl'idoli sugl'idoli negl'idoli

femminili singolari

 diasuin
la della camera alla camera sulla camera nella camera
  della zia alla zia sulla zia nella zia
  della spalla alla spalla sulla spalla nella spalla
l' dell'amica all'amica sull'amica nell'amica

femminili plurali

 diasuin
le delle camere alle camere sulle camere nelle camere
  delle zie alle zie sulle zie nelle zie
  delle spalle alle spalle sulle spalle nelle spalle
  delle amiche alle amiche sulle amiche nelle amiche

da works like "a":

Masc. sing.: dal cane dallo zio dallo spino dall'amico
Masc. plur.: dai cani dagli zii dagli spini dagli amici
Fem. sing.: dalla camera dalla zia dalla spalla dall'amica
Fem. plur.: dalle camere dalle zie dalle spalle dalle amiche


Occasionally, con and per contract, but only with "il" and "i":
con + il = col per + il = pel
con + i = coi per + i = pei

Source: The Italian Program at the University of Kentucky