1) 月日の表し方
Quanti ne abbiamo oggi? - Oggi ne abbiamo sette.
Che giorno del mese è oggi? - Oggi è il 23 maggio.
Che giorno della settimana è oggi - Oggi è martedì.
2) 時間の表し方
Che ore sono?
- È l'una.
- Sono le due.
- Sono le due e dieci.
- Sono le tre e un quarto.
- Sono le cinque e mezzo.
- Sono le sei meno dieci.
2007/02/22
Telling Time
Telling Time
Che ora è? (What time is it?)
Che ore sono? (What time is it?)
È l'una. (It's one o'clock.)
È mezzogiorno. (It's noon.)
È mezzanotte. (It's midnight.)
Sono le tre e quindici. (It's 3:15.)
È mezzo giorno e dieci. (It's 12:10.)
Store hours, TV timetables, performance listings, and other time references are written differently in Italy. When telling time, commas replace colons. For example, 2:00 becomes 2,00; 2:30 becomes 2,30; 2:50 becomes 2,50.
The following table shows how you would tell the time from 5:00 to 6:00.
Source
Che ora è? (What time is it?)
Che ore sono? (What time is it?)
È l'una. (It's one o'clock.)
È mezzogiorno. (It's noon.)
È mezzanotte. (It's midnight.)
Sono le tre e quindici. (It's 3:15.)
È mezzo giorno e dieci. (It's 12:10.)
| morning | di mattino |
| noon | mezzogiorno |
| afternoon | del pomeriggio |
| evening | di sera |
| midnight | mezzanotte |
| a quarter | un quarto |
| a quarter after/past | e un quarto |
| half past | e mezzo |
| a quarter to/before | meno un quarto |
| sharp | in punto |
Store hours, TV timetables, performance listings, and other time references are written differently in Italy. When telling time, commas replace colons. For example, 2:00 becomes 2,00; 2:30 becomes 2,30; 2:50 becomes 2,50.
The following table shows how you would tell the time from 5:00 to 6:00.
| 5,00 | Sono le cinque. |
| 5,10 | Sono le cinque e dieci. |
| 5,15 | Sono le cinque e un quarto. |
| 5,20 | Sono le cinque e venti. |
| 5,30 | Sono le cinque e mezzo. |
| 5,40 | Sono le sei meno venti. |
| 5,45 | Sono le sei meno un quarto. |
| 5,50 | Sono le sei meno dieci. |
| 6,00 | Sono le sei. |
Source
2007/02/21
How To Tell Time in Italian
How To Tell Time in Italian
Here's How:
- What time is it? is expressed in Italian by Che ora è? or Che ore sono? The answer is: È mezzogiorno (noon), mezzanotte (midnight), or l'una (one o'clock).
- For all other times, the answer to What time is it? is expressed in Italian by Sono le + number of the hour.
- Fractions of an hour are expressed by e + minutes elapsed. From the half hour to the next hour, time can also be expressed by giving the next hour meno (minus) the number of minutes before the coming hour.
- Un quarto (A quarter) and mezzo (a half) often replace quindici and trenta. Un quarto d'ora and mezz'ora mean a quarter of an hour and half an hour.
- To indicate AM add di mattina to the hour; to indicate PM, add del pomeriggio (12 Noon to 5 PM), di sera (5 PM to midnight), or di notte (midnight to early morning) to the hour.
- In Italy as in most of Europe, time is based on the 24 hour day and not on the 12 hour clock. Thus, 1 PM is expressed as 13:00, 5:30 PM as 17:30, etc. That means an appointment or invitation for 19:30 is meant for 7:30 PM.
- To inquire or speak about time, you should learn these expressions: Scusi, sa che ore sono?/Excuse me, do you know what time it is? A che ora [comincia il film]?/At what time [does the movie start]?
- Other useful expressions to indicate how frequently an action occurs include: a volte/sometimes; due volte al giorno/twice a day; tutti i giorni/every day; and ogni tanto/from time to time.
2007/02/18
Days of the Week, Months, Seasons
Days of the Week, Months, Seasons
Seasons
The names of seasons (i stagioni) are not capitalized in Italian.
la primavera — Spring
l’estate — Summer
l’autunno — Autumn
l’inverno — Winter
Months
The names of the months (i mesi) are not capitalized in Italian.
gennaio — January
febbraio — February
marzo — March
aprile — April
maggio — May
giugno — June
luglio — July
agosto — August
settembre — September
ottobre — October
novembre — November
dicembre — December
Che mese è? (In che mese siamo?) What month is it? (What month are we in?)
È settembre. (Siamo in settembre.) It’s September.
Days of the Week
The days of the week (i giorni della settimana) are not capitalized in Italian. The week begins with Monday.
lunedì — Monday
martedì — Tuesday
mercoledì — Wednesday
giovedì — Thursday
venerdì — Friday
sabato — Saturday
domenica — Sunday
Che giorno è... (What day is...)
oggi (today)
domani (tomorrow)
Che giorno è oggi? (What day is it today?)
Oggi è giovedì. (Today is Thursday.)
Domani è venerdì. (Tomorrow is Friday.)
Source
Seasons
The names of seasons (i stagioni) are not capitalized in Italian.
la primavera — Spring
l’estate — Summer
l’autunno — Autumn
l’inverno — Winter
Months
The names of the months (i mesi) are not capitalized in Italian.
gennaio — January
febbraio — February
marzo — March
aprile — April
maggio — May
giugno — June
luglio — July
agosto — August
settembre — September
ottobre — October
novembre — November
dicembre — December
Che mese è? (In che mese siamo?) What month is it? (What month are we in?)
È settembre. (Siamo in settembre.) It’s September.
Days of the Week
The days of the week (i giorni della settimana) are not capitalized in Italian. The week begins with Monday.
lunedì — Monday
martedì — Tuesday
mercoledì — Wednesday
giovedì — Thursday
venerdì — Friday
sabato — Saturday
domenica — Sunday
Che giorno è... (What day is...)
oggi (today)
domani (tomorrow)
Che giorno è oggi? (What day is it today?)
Oggi è giovedì. (Today is Thursday.)
Domani è venerdì. (Tomorrow is Friday.)
Source
登録:
投稿 (Atom)
